
跨團隊協作:三位一體的「雙語×雙藝」教學實踐
這場別具心裁的探險,由藝術領域的郁涵、以祥、欣諭老師,協同英語團隊宇安、若君、筱淨老師及雙語團隊共同策劃。透過跨學科團隊的深度溝通,將「聽覺藝術」與「視覺藝術」融入英語溝通情境,打造出一場兼具美感高度與語言厚度的「雙語雙藝」之旅。
本次活動根據不同年齡層的發展需求,量身設計了三種感官體驗,讓學子在多元場域中活用英語。三年級:音樂工殿的聽覺之旅,學子們走進張連昌薩克斯風博物館,親眼見證薩克斯風精密的製作工藝。雙語老師特別規劃了「樂器英語闖關活動」,讓孩子在充滿驚奇的工廠聲響中,自然而然地運用英文掌握各種銅管樂器的名稱。五年級:跨階段的學術沉浸為拓展高年級學生的國際競爭力,校方安排學子前往華盛頓高中,直接參與由外籍教師授課的自然、數學及雙語課程。全英文的互動環境與活潑的教學模式,成功激發了孩子對跨學科學習的想像力。
三、五年級的學子更聯袂前往故宮博物院南部院區進行藝術洗禮。雙語老師在此化身為美感引導者,設計英語闖關任務,引導學生以英語思維觀察「翠玉白菜」及各類珍貴畫作的線條與色彩。透過這種方式,藝術欣賞不再只是走馬看花,而是與語言實作並行的深度思考。忠明國小強調,此次活動成功將「雙語生活化」落實在藝術與生活情境中,讓孩子學會用雙語去聽、去看、去探索世界。校方表示,未來將持續推動多元且具生活溫度的雙語課程,致力於建構一個自然、無懼的學習環境,讓忠明的學子能自信地喊出:「Ready for the world!」
從忠明國小的這場實踐中可見,雙語教育的最高境界是「隱形化」。校方不僅是帶著孩子走出教室,更透過藝術領域與英語團隊的「強強聯手」,解決了雙語教學中常見的「為了說英語而教」的違和感。當三年級孩子在薩克斯風工廠裡尋找答案,或是五年級學子在故宮南院用英語解析線條時,他們所獲得的不再是片段的單字,而是在真實情境中解決問題的能力。這種將「雙語」轉化為「工具」的教育策略,精準對應了 108 課綱的核心素養。忠明國小透過場域的轉換,成功將語言與美感深植於孩子的生命經驗,這正是培育未來國際人才最關鍵的一步。